Kultur und Tourismus

Eberswalde – en by mellem skove og vand

Eberswalde er en mellemstor, gammel "skovby" 50 km nordøst for Berlin, blot en halv time med tog. Den berømte kunstner, Paul Wunderlich, blev født i Eberswalde og boede her som dreng. Også Nobelprisvinder og hjertespecialist Werner Forssmann arbejdede her og gav navn til et af de lokale hospitaler.

Denne by med ca. 42.000 indbyggere, tæt på den polske grænse, var tidligere et industrielt omdrejningspunkt ved bredden af den historiske Finow kanal. Tysklands første valsemølle stod her, og indtil den tyske genforening i 1990 blev hundredvis af kraner bygget her. I dag kan man stadig se dem anvendt adskillige steder rundt om i verden. Tyske og udenlandske studerende kommer for at studere skovbrug i byens moderne og stadigt voksende universitet.

I selve Eberswalde by findes en sammenblanding af både ældre og moderne arkitektur. Det er spændende at se den 750 år gamle Maria-Magdalene Kirke ved siden af den nye og meget moderne amtsbygning, ’Paul Wunderlich Haus’, den nydeligt renoverede markedsplads og det traditionelle rådhus. Bymuseet ligger i en af Eberswaldes ældste bygninger – et apotek med bindingsværk. Her bydes på interessante udstillinger og shows for besøgende.

Omgivet af skove ligger Eberswalde i en flad, GLACIAL dal. Tæt ved er der mange søer med rent vand, kanaler og LOCKS. Man kan tage på rundfart på Finow kanalen ombord på "Anneliese", eller man kan leje en motorbåd og udforske vandområderne. Eberswaldes moderne havn ligger direkte på den travle Oder-Havel kanal. Cyklister holder af at cykle langs Finow kanalen på en velholdt trækvej. Den friske luft er godt for krop og sjæl.

Børn er glade for at tilbringe en dag i den såkaldte familiehave, hvor de kan lege og løbe rundt så meget, som de har lyst, mens deres forældre kan bruge tid på at nyde de mange interessante blomster og planter, som findes i den dejlige park.

Uden for centrum kan man gå ture eller jogge gennem skove, eller man kan udforske universitets have med speciale i træer og træagtige planter. Ulve og bjørne lever sammen i den prisbelønnede zoologiske have, som ikke blot er populær blandt familier. Blandt hundredvis af dyr er der eksotiske papegøjer, aber, løver, tigre, pingviner og slanger – men også tamme geder, som de mindste kan klappe.

Om sommeren tiltrækkes mange af klassiske koncerter i det gamle Chorin klosteret tæt på. En anden turistattraktion er skibsliften i Niederfinow, som forbinder floden Oder med Oder-Havel kanalen. Det er fascinerende at se skibe blive løftet 36 meter op eller ned.

Kom og se - besøg Eberswalde mellem skove og vand.

(c) Text written by Edda Beier, Reiner Gülisch, Christa and Dietrich Kretschmar, Margrit Krieger, Horst Nuglisch, Wera Schulz, Christa and Karl-Helmut Spolert, all participants of an English class for seniour citizens offered by VIVATAS GmbH Seniorenakademie, taught by Christine Mohr-Benfer M.A.. Translated by Peder Madsen, Herlev

Aktuelle Themen

Informationen des Landkreises Barnim zum Corona-Virus

Corona-Virus: Handreichung für Unternehmen/Selbständige

Die folgenden Informationen spiegeln den aktuellen Kenntnisstand (08. Januar 2021) über die im Rahmen der Corona-Pandemie veröffentlichten Förderprogramme wider.

Gute Orte Eberswalde

Gute Orte Eberswalde ist eine Initiative des Lokalen Bündnisses für Familie Eberswalde unter Schirmherrschaft des Bürgermeisters in Zusammenarbeit mit Einzelhändlern, Gewerbetreibenden und öffentlichen Einrichtungen im gesamten Stadtgebiet sowie in Kooperation mit dem Ordnungsamt der Stadt Eberswalde, der Polizeiinspektion Barnim und dem Jugendamt des Landkreises Barnim.

Walter Womacka - Das Ende einer Illusion

DAS ENDE EINER ILLUSION: WALTER WOMACKA MIT EINER INTERVENTION VON HANS TICHA
Ausstellung vom 16. Oktober 2020 bis zum 28. Februar 2021

Mobil in Eberswalde

Mein Eberswalde - Einkaufen - Erleben - Genießen

Eine Initiative des Eberswalder Altstadtbummel e.V.

Verkehr/ Baustellen

Aktuelle Informationen zu Baustellen und Verkehrseinschränkungen in der Stadt Eberswalde

Barnimer Land - Eberswalde mittendrin

Erhalten Sie hier Informationen und Anregungen zu Ausflügen und Urlauben im schönen Barnimer Land, nördlich von Berlin.