Cmentarze
Cmentarz leśny
Cmentarz leśny ma powierzchnię 18,4 hektara i obejmuje około 15 000 grobów. Istnieją różne opcje pochówku dla różnych rodzajów grobów. Na cmentarzu znajduje się duża sala pogrzebowa z 60 miejscami siedzącymi, a także sala modlitewna z miejscem dla maksymalnie 10 osób. Na cmentarzu leśnym znajduje się plac serwisowy i budynek administracyjny cmentarzy Eberswalde. Oprócz kilku grobów wojennych znajduje się tu również radziecki pomnik miasta Eberswalde. Cmentarz leśny ze starymi drzewami obcych gatunków oraz obfitością krzewów i roślin okrywowych przypomina park. Stare cyprysy, daglezje i obszar 42 z leśną populacją rododendronów są szczególnie zachęcające do spacerów i odkrywania. Wiele interesujących historycznych nagrobków opowiada o bogatej historii miasta Eberswalde. Ważne osobistości z historii Eberswalde są pochowane na historycznych tarasach i wokół nich. Na cmentarzu leśnym spoczywają znani profesorowie leśnictwa, artyści, honorowi obywatele, mistrzowie budowlani i przywódcy ruchu robotniczego. Cmentarz leśny oferuje wysoki stopień dostępności i toaletę dla osób niepełnosprawnych.
Cmentarz Finow
Cmentarz o powierzchni 3,5 hektara przy Biesenthaler Straße w Eberswalde-Finow został założony pod koniec XIX wieku. Ze względu na silny wzrost liczby ludności pierwotny cmentarz przy kościele w Finow stał się zbyt mały i konieczne było utworzenie alternatywnego cmentarza na obrzeżach miasta. Portal cmentarny, zbudowany w 1911 r. przez Wilhelma Hoppe i odrestaurowany w latach 2001/2002, prowadzi wzdłuż starej alei lipowej do sali żałobnej. Sala pogrzebowa, zbudowana w stylu neogotyckim na początku XX wieku, została odnowiona i ogrzewana, a dzięki nowemu wystrojowi wnętrz jest nowoczesna i atrakcyjna. w nabożeństwie żałobnym może uczestniczyć 46 osób. Oprócz grobów urnowych i grobów ziemnych do wyboru, znajdują się tu także anonimowe groby urnowe zbiorowe, a także groby urnowe zbiorowe z płytą i groby rzędowe. Sanitariaty są dostępne w godzinach otwarcia administracji.
Cmentarz Kupferhammer
Cmentarz Kupferhammer pochodzi z osady Kupferhammer, która została włączona do miasta Eberswalde w maju 1936 roku. Cmentarz grzebalny o powierzchni 3000 m² został wyznaczony w 1905 roku i był aktywnie wykorzystywany do 2011 roku. Decyzją rady miasta z dnia 25 marca 2011 r. o zamknięciu części cmentarza i cmentarzy na terenie miasta, cmentarz Kupferhammer został wyłączony z użytku. Oznacza to, że żadne nowe groby nie zostaną przydzielone, a prawa do korzystania z istniejących grobów elekcyjnych nie będą już przedłużane. Wyjątek mogą stanowić małżonkowie zmarłych osób pochowanych na cmentarzu. Mogą oni zostać tam pochowani na życzenie, a okres użytkowania zostaje przedłużony do końca okresu spoczynku zmarłego. Na cmentarzu Kupferhammer znajduje się kaplica z prostym wyposażeniem i 16 miejscami siedzącymi.
Cmentarz Messingwerk
Cmentarz Messingwerk jest częścią osiedla Messingwerk, najstarszego osiedla fabrycznego w Brandenburgii, liczącego ponad 300 lat. Cmentarz został założony w latach 1925/1926 i został zaplanowany i zbudowany jako jednolity cmentarz. Zespół z ceglaną kaplicą oraz ogrodzeniem i bramą z kutego żelaza jest wpisany na listę zabytków architektury Brandenburgii. brama i kaplica zostały odnowione w latach 1995/1996, a ogrodzenie w latach 2005/2006. Kaplica jest remontowana nieprzerwanie od 2007 roku. Dach i połączenia ścian zewnętrznych zostały odnowione, a części wnętrza zostały otynkowane i pomalowane w 2017 roku. Cmentarz oferuje następujące rodzaje grobów: grób rzędowy, grób urnowy rzędowy, grób urnowy balotowy i grób ziemny balotowy. Na cmentarzu nie ma zaplecza sanitarnego i nie ma zasilania elektrycznego.
Cmentarz Spechthausen
Cmentarz Spechthausen jest częścią osady wokół fabryki papieru. Został założony na początku XIX wieku jako własność prywatna rodziny Ebart, która była jego właścicielem od pokoleń. Kaplica z napisem "Miejsce spoczynku rodziny Ebart" prawdopodobnie również pochodzi z tego okresu i jest obecnie rzadko używana jako miejsce pogrzebów. w 1929 r. obszar o powierzchni 5304 m² został przekazany gminie Spechthausen, która w 2006 r. stała się dzielnicą miasta Eberswalde. Na cmentarzu znajdują się groby urnowe i ziemne, a od 2018 r. prawdopodobnie powstanie gaj urnowy i obiekt komunalny z urnami. Na cmentarzu w Spechthausen nie ma toalety ani elektryczności.
Stary i Nowy Cmentarz Żydowski
Stary cmentarz żydowski został założony w 1751 r. przy ulicy Oderberger Straße, powiększony w 1851 r. i otoczony ceglanym murem w 1862 r. Zajmuje powierzchnię 975 metrów kwadratowych, a najstarszy zachowany kamień pochodzi z 1784 r. W 1924 r. założono drugi cmentarz żydowski przylegający do Waldfriedhof Eberswalde. Na cmentarzu znajdują się 53 nagrobki.
FAQ
Niezwłocznie po zgonie należy poinformować lekarza w celu oficjalnego stwierdzenia zgonu. Lekarz wystawi następnie akt zgonu. Następnie powiadamia się najbliższych krewnych w celu ustalenia dalszego postępowania. Następnie wybierany jest przedsiębiorca pogrzebowy, który przewozi ciało do kostnicy i wyjaśnia kolejne kroki. Zmarły nie może zostać zabrany do kostnicy przed upływem 24 godzin od śmierci i może zostać przeniesiony dopiero po przeprowadzeniu sekcji zwłok. Następnie należy ustalić informacje na temat umów i dyspozycji zmarłego i przechowywać je w gotowości jako podstawę do podejmowania decyzji. (np. testament, umowa zapobiegawcza z zakładem pogrzebowym, darowizna organów, oświadczenie woli o kremacji).
W ciągu pierwszych 36 godzin ważne jest, aby zadbać o dom zmarłego i wszelkie obecne w nim zwierzęta. Następnie należy wybrać firmę pogrzebową, która przeprowadzi pogrzeb. Można porównać ceny i usługi. Ponadto należy zarejestrować zgon w urzędzie stanu cywilnego lub zlecić jego rejestrację przedsiębiorcy pogrzebowemu w celu uzyskania aktu zgonu. Następnie należy poinformować wszystkie odpowiednie organy o śmierci krewnego, np. sąd spadkowy (testament), ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie na życie i ubezpieczenie wypadkowe. Przedsiębiorca pogrzebowy poinformuje administrację cmentarza i określi rodzaj, formę i czas pochówku.
Pochówek to przeniesienie ciała do innego elementu. W Niemczech pochówki dzielą się na pochówki i kremacje. Pochówek jest częścią kremacji, przy czym pochówek jest zakończony dopiero po umieszczeniu urny w grobie.
Istnieją dwie formy pochówku. Pochówek w trumnie. Grób grobowy, grób ziemny, grób anonimowy i grób łąkowy służą do pochowania zmarłego. W przypadku kremacji, kremacja odbywa się w krematorium, a szczątki chowane są w urnie w grobie urnowym. Pochówek kończy się dopiero wraz z pochówkiem. Pochówek może nastąpić najwcześniej po 48 godzinach. W przypadku pochówku w ziemi, pochówek powinien nastąpić piątego dnia i nie później niż dziesięć dni po zgonie. W przypadku kremacji, zmarły musi zostać przewieziony do krematorium nie później niż czwartego dnia po śmierci. Następnie urna musi zostać pochowana w ciągu 3 miesięcy.
Wybieralne miejsca pochówku, znane również jako rodzinne miejsca pochówku, są przeznaczone zarówno na urny, jak i na pochówki. Nazwa rodzinnego miejsca pochówku dobrze opisuje funkcję miejsca pochówku, które jest kupowane na 30-letni okres użytkowania, a następnie może zostać przedłużone. Grób elekcyjny oznacza stałe użytkowanie i utrzymanie grobu i jest przeznaczony dla rodzin, które korzystają z tego samego miejsca pochówku, czasami przez pokolenia. Z drugiej strony istnieją wielokształtne groby rzędowe, których okres użytkowania jest ograniczony do 15 lat w przypadku grobów urnowych i 20 lat w przypadku grobów ziemnych. Po upływie okresu użytkowania przez uprawnionego użytkownika grób przechodzi z powrotem pod zarząd administracji cmentarza. W przypadku grobów rzędowych ramowe nasadzenia są określane przez administrację cmentarza, ale faktyczna pielęgnacja grobu jest wykonywana przez uprawnionych użytkowników. W takim przypadku można zlecić stałą konserwację grobu firmom zajmującym się opieką nad grobami.
Groby wyborcze są zazwyczaj utrzymywane przez uprawnionych użytkowników. Istnieje również możliwość spersonalizowania projektu działki grzebalnej i grobów urnowych, a utrzymanie grobu jest konieczne. Dbanie o grób może być ważną częścią procesu żałoby. Granice indywidualnego projektowania grobów określa statut cmentarza. Administracja cmentarza przygotowuje i utrzymuje następujące rodzaje grobów w projekcie ramowym: Urnowe i komunalne miejsca pochówku, a także specjalne formy gajów urnowych, grobów łąkowych, ogrodów pamięci i łąk kwietnych.
W przypadku grobów elekcyjnych, grobów łąkowych i grobów urnowych zbiorowych z płytą obowiązkowe jest oznakowanie grobu (np. nagrobkiem) w pozycji poziomej lub pionowej. Pochówki anonimowe i zbiorowe groby urnowe nie są oznaczane, a pochówek odbywa się bez obecności najbliższych krewnych. W przypadku innych rodzajów pochówku uprawnieni użytkownicy mogą swobodnie decydować o oznaczeniu grobu. W przypadku decyzji o oznakowaniu należy jednak przestrzegać postanowień statutu cmentarza.
Okres spoczynku na cmentarzach miasta Eberswalde wynosi 15 lat dla grobów urnowych i 20 lat dla grobów ziemnych. Jest to minimalny okres leżenia, tj. czas, w którym urna lub trumna musi pozostać nietknięta w ziemi, tzw. okres spoczynku. W przypadku grobów wybieralnych uprawniony użytkownik może wykupić miejsce pod grób na 30 lat. Jest to wówczas okres użytkowania.
Jako upoważniony użytkownik jesteś zobowiązany do dbania o miejsce grobu przez okres bezczynności lub przez nabyty okres użytkowania. Po zakończeniu okresu użytkowania można złożyć wniosek o cofnięcie prawa użytkowania. Dotyczy to grobów wybieralnych, w przypadku których okres użytkowania przekracza okres spoczynku. W większości przypadków zrzeczenie się miejsca na grób wiąże się z jego oczyszczeniem. W przypadku alternatywnych typów grobów, na przykład gaju urnowego, cmentarz przejmie utrzymanie grobu przez 15 lat.
Tylko osoby z orzeczoną niepełnosprawnością mogą wjechać samochodem na teren cmentarza. Po złożeniu wniosku i za roczną opłatą w wysokości 39 euro otrzymają one prawo jazdy i klucz do bramy przy Tramper Chaussee.
Najwyższym priorytetem powinno być niezakłócanie spokoju zmarłych. Ponowny pochówek może mieć miejsce tylko wtedy, gdy istnieje ważny powód. Nie dotyczy to sytuacji, gdy urna zostanie przeniesiona w ciągu ustawowego okresu spoczynku wynoszącego 15 lat. Po upływie ustawowego okresu spoczynku urny mogą zostać przeniesione, jeśli formularz wniosku o urnę został wysłany przez inny zarząd cmentarza. Musi on określać, gdzie urna ma zostać ponownie pochowana. Ekshumacja i ponowny pochówek muszą zostać przeprowadzone przez przedsiębiorcę pogrzebowego. W przypadku grobów grzebalnych usunięcie ciała w okresie pochówku jest zasadniczo zabronione, a w wyjątkowych przypadkach wymaga zezwolenia władz sanitarnych. Jeśli grób zostanie opuszczony poprzez przeniesienie ciała na inne miejsce pochówku, pieniądze nie zostaną zwrócone, a nowy grób musi zostać opłacony w całości.
W Brandenburgii rodzice żywych urodzeń i poronień / martwych urodzeń powyżej 1000 g są odpowiedzialni za pochówek. Jeśli dziecko ma zostać pochowane, oznacza to, że rodzice muszą zorganizować i opłacić pogrzeb. Dzieci poronione i martwo urodzone o wadze poniżej 1000 g mogą zostać pochowane przez rodziców. Jeśli życzysz sobie pogrzebu dla poronionego lub martwo urodzonego dziecka o wadze poniżej 1000 g, powinieneś wyraźnie zażądać tego w szpitalu. Możesz jednak również zrezygnować z prawa do pochówku. W tym momencie przekazujesz ciało dziecka pod opiekę lokalnego szpitala. Temat śmierci dziecka jest w Eberswalde traktowany z dużą wrażliwością. Centrum Kliniczne GLG Werner Forßmann w Eberswalde na razie przechowuje dzieci-gwiazdy. W regularnych odstępach czasu dzieci ważące mniej niż 1000 g są chowane w pojemnikach nadających się do kompostowania na cmentarzu leśnym w obiekcie komunalnym. Pochówki są organizowane przez członków inicjatywy Barnim Star Children. Nabożeństwu w sali pogrzebowej będzie towarzyszył kapelan szpitalny dr Andreas Reich. Pogrzeby i usługi pogrzebowe są bezpłatne dla rodzin pogrążonych w żałobie. Administracja cmentarza i Sternenkinder Barnim są do Państwa dyspozycji.
Każdego roku stojące nagrobki na cmentarzach miasta Eberswalde poddawane są kontroli stabilności. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad stabilności nagrobki są odnotowywane i oznaczane naklejką. Jeśli stabilność nagrobków nie jest już zapewniona, upoważniony użytkownik jest proszony o niezwłoczne podjęcie działań. W przypadku nieusunięcia nieprawidłowości pomimo pisemnego wezwania ze strony administracji cmentarza, administracja cmentarza może zlecić przywrócenie stabilności na koszt uprawnionego użytkownika. Ponadto, jeśli istnieje poważne zagrożenie, personel cmentarza usunie niebezpieczne kamienie z podstawy i umieści je na grobie.
Rodzaje grobów
Groby urnowe
Wybrane groby urnowe są przydzielane na okres użytkowania wynoszący 30 lat. Rozmiar podwójnego grobu urnowego wynosi zazwyczaj 1,00 m x 1,00 m i możliwe jest pochowanie dwóch kolejnych urn. Wybór grobów urnowych jest projektowany i utrzymywany przez krewnych. Nowe okresy pochówku są kompensowane z istniejącymi okresami użytkowania.
Groby w rzędach
Ten rodzaj grobu jest przydzielany osobom zmarłym w przypadku śmierci na okres 20 lat. Groby są przydzielane w kolejności, a za opiekę nad nimi i ich wygląd odpowiada osoba upoważniona do korzystania z grobu.
Groby urnowe
W przypadku śmierci ten rodzaj grobu jest przydzielany zmarłemu na okres 15 lat. Groby są przydzielane w kolejności, a za opiekę nad nimi i ich wygląd odpowiada osoba upoważniona do korzystania z grobu.
Groby na łące
Groby łąkowe to pojedyncze miejsca na pochówki kremacyjne i urnowe, które nie wymagają żadnej konserwacji. Groby mają wymiary 2,50 m x 1,50 m i są wyłożone trawą oraz nagrobkiem. Nie przewidziano indywidualnych nasadzeń. Utrzymaniem zajmuje się administracja cmentarza. Okres użytkowania wynosi 15-20 lat.
Anonimowy wspólnotowy system ziemski
W przypadku anonimowych miejsc pochówku zbiorowego nie ma oznaczenia pozycji grobu pochowanego. Teren jest wyłożony trawnikiem i jest utrzymywany przez administrację cmentarza. Kwiaty i wieńce mogą być składane w przygotowanych miejscach podczas 20-letniego okresu użytkowania.
Anonimowa strona z urnami komunalnymi
Nie ma oznaczenia pozycji grobu zmarłego w anonimowych miejscach urn zbiorowych. Teren jest zagospodarowany trawą i jest utrzymywany przez administrację cmentarza. Kwiaty i wieńce mogą być składane w przygotowanych miejscach podczas 15-letniego okresu użytkowania.
Gaj urnowy
Groby urnowe znajdują się pod drzewami lub na dawnych dużych działkach grzebalnych w specjalnym otoczeniu. Wymiary i projekt obszaru, kamienie i tablice pamiątkowe są dostosowane do danego gaju urnowego. Obszar pochówku pozostaje naturalny i jest intensywnie utrzymywany przez miasto. Umieszczanie dekoracji na grobach jest niedozwolone. Okres użytkowania wynosi 15 lat.
Urna komunalna z płytą
Okres użytkowania tego typu grobu wynosi 15 lat. Groby różnią się wielkością i strukturą. Obowiązkowe jest przykrycie miejsca grobu płytą o wymiarach 35 x 15 cm. Dekoracje grobów są umieszczane w ustalonych miejscach, a opiekę nad nimi zapewnia administracja cmentarza.
Ogród pamięci
Jest to miejsce do pochówku urn pod drzewem wiśni w nowoczesnym, atrakcyjnym otoczeniu ogrodowym. Powierzchnia grobów wynosi 0,25 m², a druga urna może zostać pochowana w promieniu zewnętrznym. Miejsca te mogą być zarezerwowane dla partnerów zmarłego. Okres użytkowania wynosi 15 lat. Nazwiska można umieszczać na stelach pamiątkowych z płytami kamiennymi o wymiarach L/W/D 30x15x2 cm w sadzie wiśniowym. Dekoracje grobów mogą być umieszczane w wyznaczonych miejscach.
Sponsorowanie grobów
Osoby fizyczne i prawne mogą sponsorować zabytkowe groby, z których niektóre znajdują się na liście. Daje im to prawo do bycia tam pochowanym wraz z przyznaniem prawa do użytkowania. W zamian są one zobowiązane do naprawy i utrzymania miejsca w porozumieniu z administracją cmentarza i organem ochrony zabytków.
Gaj rododendronów
Ten rodzaj grobu jest miejscem pochówku urn w środowisku przypominającym las, charakteryzującym się niezwykłą ilością starych rododendronów. Miejsca grobowe są rozmieszczone w okręgu wokół drewnianej palisady i mają powierzchnię 0,25 m², a druga urna może być pochowana w zewnętrznym promieniu. Miejsca te mogą być zarezerwowane dla partnerów zmarłego. Imię i nazwisko zmarłego może zostać umieszczone na spersonalizowanej tabliczce ze stali nierdzewnej o wymiarach 14 x 9 cm. Okres użytkowania wynosi 15 lat.
Łąka kwietna (łąka jesionowa)
Prochy zmarłego mogą zostać rozsypane na łące kwiatowej przez krewnych lub przedsiębiorcę pogrzebowego. Indywidualny znacznik może zostać umieszczony na drewnianej steli. Kwiaty i wieńce można umieścić na klombie.
Specjalne miejsce pochówku dla martwych urodzeń i poronień
Gwiezdne dzieci mogą być chowane przez rodziców w tych grobach. Gwiezdne dzieci to nienarodzone dzieci ważące mniej niż 1000 g, które nie muszą być chowane zgodnie z brandenburską ustawą o pochówku. Rodzice mogą przekazać ciało swojego dziecka pod opiekę szpitala i Barnim Star Children Initiative. W takim przypadku gwiezdne dzieci są chowane razem w grupie w obiekcie komunalnym bezpłatnie. Inną płatną opcją jest indywidualny pochówek w grobie szeregowym. Są to groby jednocyfrowe, które są zapełniane jeden po drugim. Okres użytkowania wynosi 10 lat. Grób można wykupić w późniejszym terminie. Krewni są zobowiązani do opieki nad grobem przez cały okres jego użytkowania.
Uczty honorowe
Miejsce pamięci i pochówku robotników przymusowych w Eberswalde
Groby robotników przymusowych zmarłych w Eberswalde w czasach narodowego socjalizmu znajdują się w najbardziej wysuniętej na wschód kwaterze 51 cmentarza Waldfriedhof. Pochowano tu 109 obywateli byłego Związku Radzieckiego, 39 córek i synów Polski, młodego Chorwata i obywatela Luksemburga. Napis na murze pamiątkowym brzmi: "Faszystowski despotyzm wyrwał ich z ojczyzny i deportował do pracy przymusowej dla krwawych celów imperializmu. Stali się ofiarami faszyzmu i militaryzmu w latach II wojny światowej. Wolny naród niemiecki czci ich miejsce spoczynku, podobnie jak miejsce spoczynku ich braci i sióstr"
Cmentarz Garnizonowy
Cmentarz garnizonowy radzieckich sił zbrojnych byłego garnizonu Eberswalde został założony przy Heegermühler Straße na podstawie rozkazu SAMAD nr 17 z 15 kwietnia 1946 roku. W latach 1949-1967 na cmentarzu pochowano 855 zmarłych obywateli radzieckich. Wśród nich było wiele dzieci, które zmarły w wyniku obrażeń wojennych, wypadków i chorób. Cmentarz jest objęty ochroną grobów wojennych i dlatego jest utrzymywany wieczyście przez administrację cmentarza w Eberswalde. W latach 2008/2009 cmentarz został gruntownie zrekonstruowany przez miasto Eberswalde z pomocą powiatu Barnim i kraju związkowego Brandenburgia. Cmentarz garnizonowy jest publiczną manifestacją obecności radzieckich sił zbrojnych w krajobrazie miasta Eberswalde, która charakteryzowała miasto przez dziesięciolecia.
Pomnik pułku strzelców i groby żołnierzy
W dwóch miejscach na leśnym cmentarzu znajdują się pomniki Niemieckiej Komisji Grobów Wojennych. Pomnik 3 Pułku Strzelców (1939-1945) został przeprojektowany w 1994 roku i upamiętnia poległych podczas II wojny światowej. Na kamiennych krzyżach bezimienni żołnierze znajdują się wśród znanych ofiar wojny. Odbywa się tu coroczna ceremonia upamiętniająca poległych żołnierzy niemieckich. Na niemieckich cmentarzach wojennych pochowano 460 niemieckich żołnierzy. Na tablicy pamiątkowej w kwaterze 32 znajduje się następujący cytat: "Chciałbym dokładnie wiedzieć, dla kogo tak naprawdę dokonano czynów, o których publicznie mówi się, że zostały dokonane dla ojczyzny" (Georg Christoph Lichtenberg)
Radziecki pomnik
(Projekt 1. 1949 / 2. 1967 / 3. 1985)
Pomnik upamiętniający 328 żołnierzy Armii Czerwonej, którzy zginęli w bitwie o miasto Eberswalde, znajduje się na cmentarzu Waldfriedhof. Zlokalizowany przy Freienwalder Straße, ostatnio odnowiony i poświęcony w 1985 r., radziecki pomnik jest częścią obszaru odpowiedzialności administracji cmentarza Eberswalde. Pomnik o powierzchni 5000 metrów kwadratowych wykonany jest z piaskowca z gwiazdą na szczycie. Pomnik stoi na ściętej piramidzie ziemnej, do której można dotrzeć schodami. Główne wejście wykonane jest z kamienia z kamieniołomu, a stalowa brama przypomina bagnety. Po lewej i prawej stronie pomnika znajdują się ściany z piaskowca o wymiarach 1,20 x 2,0 m, na których umieszczono granitowe tablice z nazwiskami i stopniami poległych żołnierzy radzieckich. Napis na pomniku brzmi: "Wieczna chwała żołnierzom radzieckim, którzy zginęli walcząc o wyzwolenie od faszyzmu" Poprzednie pomniki na ściętej piramidzie to ceglany obelisk z 1949 roku, granitowy kamień pamiątkowy z 1967 roku i wreszcie pomnik z piaskowca z 1985 roku.
Pomnik Żandarmerii Wojskowej
Fakt, że "kamień Feldjäger" został wzniesiony jako pomnik na cmentarzu leśnym w Eberswalde i poświęcony 24 listopada 1922 r., wynika ze szkolenia leśnego w Eberswalde. Pruski korpus piechoty konnej, jednostka utworzona przez króla Prus Fryderyka II w 1740 r., studiował w Akademii Leśnej w Eberswalde w czasie pokoju. Synowie leśników zostali mianowani "Capitaines de Guides" i mieli zapewnić pruskiej armii dobre drogowskazy i posłańców. Po przegranej I wojnie światowej Feldjäger zostali rozwiązani jako "Reitende-Feldjäger-Corps" (RFC) na mocy rozkazu Ministra Wojny z dnia 1 października 1919 roku. Oznaczało to, że "czwarty najstarszy oddział" pruskiej armii przestał istnieć. Jednak jeszcze zanim rozwiązanie Reitende Feldjäger-Corps zostało sfinalizowane, starzy i młodzi Feldjäger założyli "Feldjägergesellschaft", obecnie "Feldjägerverein e.V.", w Eberswalde na bazie istniejących struktur. Głaz z brandenburskiego lasu został znaleziony zaledwie 150 metrów od miejsca pamięci. Kamień był zwieńczony umierającym orłem. Światła były zachmurzone, a jego kły wczepione w kamień. Z napisem złotymi literami. "Konnemu Korpusowi Feldjägerów w latach 1740-1919 Za jego poległych" "Jeśli wydałeś rozkaz Feldjägerowi, byłeś bezpieczny." (Hrabia Moltke 24.11.1890)
Zakłady pogrzebowe
Cmentarz leśny
Sala pogrzebowa, zbudowana w 1846 roku, ma 60 miejsc siedzących i jest ogrzewana, jasna i przyjazna. Obok sali pogrzebowej znajduje się również mała sala modlitewna dla 10 osób. Jest tam dobre zaplecze sanitarne i dostęp bez barier od strony południowej.
Kaplica Finow
Kaplica na cmentarzu w Finow jest jasna i atrakcyjnie zaprojektowana. Kaplica jest ogrzewana i posiada 46 miejsc siedzących. Sanitariaty znajdują się niedaleko kaplicy w budynku administracyjnym.
Chapel Messingwerk
Zabytkowa kaplica z cegły, zbudowana w 1926 roku, została niedawno odnowiona. Wnętrze kaplicy jest proste, nieogrzewane i może pomieścić 60 żałobników, którzy mogą usiąść na drewnianych ławkach. Nie ma tu żadnych urządzeń sanitarnych ani zasilania elektrycznego.
Chapel Kupferhammer
Ponieważ cmentarz Kupferhammer został wyłączony z użytku, bardzo niewiele pogrzebów odbywa się w kaplicy Kupferhammer. Kaplica jest niewielka i może pomieścić 12 żałobników. W Kupferhammer nie ma toalet.
Kaplica Spechthausen
Kaplica Spechthausen wymaga renowacji. może pomieścić 30 żałobników. Nie ma w niej toalet ani elektryczności.
Historia leśnego cmentarza
Miasto Eberswalde już w średniowieczu posiadało trzy oficjalne cmentarze. Jednym z nich był cmentarz przykościelny wokół kościoła św. Marii Magdaleny w obrębie murów miejskich, za który trzeba było płacić. Po drugie, istniały dwa cmentarze szpitalne, cmentarz św. Gertrudy i cmentarz św. Jerzego poza murami miasta. Były one bezpłatne i otwarte dla podróżnych. Cmentarz wokół kościoła miejskiego został zamknięty w 1776 roku. W XIV wieku przed kościołem Obertor zbudowano kaplicę poświęconą św. Gertrudzie. Kaplica św. Gertrudy tworzyła całość ze szpitalem i cmentarzem dla ubogich. Bractwo duchowe zapewniało tutaj zakwaterowanie i opiekę dla podróżnych, którzy często byli obciążeni chorobą lub chorobą. Pełniąc funkcję centrum kwarantanny i szpitala, opiekowano się tu również mieszkańcami miasta. W 1610 roku, roku epidemii dżumy, cmentarz szpitalny został po raz pierwszy powiększony i stał się miejscem pochówku dla wszystkich mieszkańców Eberswalde. W XVIII wieku na cmentarzach miejskich zasadzono drzewa morwowe do produkcji jedwabiu. Później w alejach posadzono piramidy, topole drżące i lipy. Na cmentarzu leśnym posadzono obce drzewa, takie jak daglezja i cyprysik, które do dziś charakteryzują wygląd cmentarza. Od 1846 r. nastąpiła pierwsza rozbudowa w kierunku dzisiejszego cmentarza, która charakteryzuje się w szczególności budową sali żałobnej w latach 1875/1876. w 1903 r. obszar cmentarza został powiększony do 18,4 ha, co odpowiada jego obecnej wielkości. Dzięki pracy ogrodnika miejskiego Friedricha Schumanna, Waldfriedhof zyskał charakter parkowy i był wówczas najpiękniejszym cmentarzem w Brandenburgii. W starej części leśnego cmentarza można znaleźć między innymi stare nagrobki dr Bernharda Danckelmanna, Carla Ludwiga Gerbera i braci Schicklerów. Na Waldfriedhof znajdują się również nagrobki wielu znanych mieszkańców Eberswalde, a także groby wojenne, Feldjägerstein, pomnik Armii Radzieckiej i pomniki przymusowo deportowanych obcokrajowców.
Wybór specjalnych historycznych miejsc pochówku
Clemens Schreiber (1838 - 1903)
Właściciel i kierownik pierwszej niemieckiej fabryki gwoździ podkowiastych na Kupferhammer Weg, założonej 1 października 1871 r., był pierwszą osobą w Dolinie Finow, która 7 lutego 1883 r. zainstalowała światło elektryczne w pomieszczeniu fałdowym swojej fabryki. Podstawą Hufnagelfabrik była opatentowana maszyna Hufnagelschmiedemaschine, która została przetestowana w 1870 roku i uruchomiona w 1871 roku. Mauzoleum Clemensa Schreibera w dzielnicy 33 zostało zaprojektowane przez drezdeńskiego architekta Baadera.
Dr Bernhard Danckelmann (1831 - 1901)
Jego grób znajduje się na starym cmentarzu leśnym, a pomnik ku jego czci stoi przy wejściu do parku przy Weidendamm. Był mistrzem leśnym, dyrektorem akademii leśnej, radnym miejskim, a w 1900 r. honorowym obywatelem miasta Eberswalde. Jego szczególną zasługą jest założenie leśnej stacji doświadczalnej w Eberswalde w 1871 r., z wydziałami meteorologii leśnej, chemii, fizyki, fizjologii roślin i zoologii. W 1899 r. utworzono wydziały mykologiczne, a w 1914 r. entomologiczne. Odegrał kluczową rolę w założeniu IUFRO, Międzynarodowej Unii Leśnych Organizacji Badawczych.
David Schickler (1755 - 1818)
Grób Davida Schicklera znajduje się na starym cmentarzu leśnym. Nazwa ta jest ściśle związana z ekspansją kutrów z Ruhli do miasta Eberswalde. W tym czasie (1795 r.) fabryka sztućców i wyrobów żelaznych należąca do rodziny Schickler była obsługiwana przez młyny wodne wzdłuż rzeki Schwärze. David Schickler i Ernestine Elise Schickler założyli park, który prowadził od Zainhammer na zachód do wodospadu Hertha i przyciągał wielu turystów spoza miasta. Ogrody Schicklerów były wielkim atutem miasta Eberswalde. David Schickler aktywnie wspierał rozwój miasta jako ośrodka przemysłowego i uzdrowiskowego. Co więcej, ten niezwykły park stanowił podstawę ogrodu zoologicznego. Dom rodzinny Schicklerów przy dzisiejszej ulicy Schicklerstraße stał się później siedzibą leśnego centrum szkoleniowego (dawnej akademii leśnej). w 1817 r. David Schickler otrzymał honorowe obywatelstwo miasta Eberswalde.
Carl Ludwig Gerber (1700 - 1768)
Nagrobek na starym leśnym cmentarzu / leżący z liliami i czaszką. Najstarszym nagrobkiem znalezionym na leśnym cmentarzu jest piaskowiec, w którym wyryto obszerną epitafium dla C.L. Gerbera. Fragmenty inskrypcji na nagrobku cytujemy poniżej. "Czytelniku! Ten kamień mówi ci o szybkim, ale błogosławionym końcu dobrze urodzonego i wielce czcigodnego pana Carla Ludewiga Gerbera, byłego królewskiego radcy wojennego i podatkowego, a także komisarza hrabstwa Uckermark i Styrii, urodzonego 13 kwietnia 1700 r. Szczęśliwie ożenił się dwukrotnie, najpierw z panią Charlotte Louise Strebelowin (szambelanem królowej), a następnie z panią Marią Tugendreich Frommin, a z tego ostatniego małżeństwa urodziła się jego Dorothea Louise Johanna Charlotte. Swoją karierę zakończył chwalebnie, w towarzystwie wieku i honoru, 1 maja 1768 r. jako starzec w wieku 68 lat i 18 dni. Dobry chrześcijanin, wierny sługa swego króla, godny mąż, ojciec i filantrop. Całkiem uczciwy człowiek! Taka była wielkość Gerbera. Oddaj im cześć, czytelniku, i pobłogosław jego urnę. Ale ty pomyśl sobie, że dzień śmierci jest lepszy niż dzień narodzin" [...])
Dr Ernst Ludwig Krause (pseudonim Carus Sterne) (1839-1903)
W 3. trójkącie. We współpracy z Karolem Darwinem i Ernstem Haecklem dr Ernst Ludwig Krause wydawał miesięcznik KOSMOS. Rozpowszechniał nauki i odkrycia Karola Darwina, pisał o kultach naturalnych, nordyckiej Troi i "Systematyce botanicznej w jej związku z morfologią" Inne tytuły autora to: Werden und Vergehen. Historia rozwoju całej przyrody w łatwej do zrozumienia wersji. Pierwszy tom: Rozwój ziemi i kosmosu, roślin i bezkręgowców; Drugi tom: Rozwój kręgowców i ludzi. Jesienne i zimowe kwiaty. Opis rodzimego świata kwiatów.
Szare Siostry św. Elżbiety
W dzielnicy 34 przy głównej drodze. Założenie "Szarych Sióstr św. Elżbiety" w 1872 r. było wielkim błogosławieństwem. Pierwsze dwie siostry, Dionysia Klich i Eligia Jupe, zostały wprowadzone przez pastora Karla Seltmanna i wykonywały pracę pielęgniarską w rodzinie dr Köhlera, który później został radcą medycznym. w 1887 r. posługę pełniło już pięć sióstr, które za swoją bezinteresowną pomoc otrzymały drewno, zakwaterowanie i dodatek finansowy. W 1891 r. przeniosły się do nowego budynku przy Schweizerstraße 11. Podczas I wojny światowej w szpitalach wojskowych i na polach bitew służyło nawet 10 sióstr.
Annie Sandberg (1871-1928) i radca sprawiedliwości Ludwig Sandberg (1857-1936)
Na tarasach. Ludwig Sandberg urodził się we Wrocławiu w rodzinie żydowskiej. Studiował prawo i przez wiele lat był członkiem zarządu Izby Adwokackiej w Poczdamie. Od 1908 r. był radnym miejskim, a w 1927 r. został honorowym obywatelem miasta Eberswalde. Po zakazie wykonywania zawodu przez żydowskich prawników w 1933 r. został pozbawiony honorowego obywatelstwa. Zastrzelił się 29 stycznia 1936 r. w swoim mieszkaniu przy Moltkestraße (obecnie Schillerstraße) 21. 17 grudnia 1946 r. Augustastraße została przemianowana na Ludwig-Sandberg-Straße. w 1991 r. rada miasta ponownie przyznała mu honorowe obywatelstwo.
Siostry z Domu Augusta Viktoria (Siostry Czerwonego Krzyża)
Im Revier 33 (miejsce pochówku z 27 nagrobkami i kamieniem pamiątkowym). Augusta Viktoria Heim zawdzięcza swoje istnienie decyzji Vaterländischer Frauenverein der Provinz Brandenburg o założeniu domu macierzystego w połączeniu ze szpitalem, który służyłby szkoleniu pielęgniarek w opiece społecznej i we wszystkich gałęziach pielęgniarstwa. Ceremonia zawieszenia wiechy odbyła się 19 września 1894 r., a wiosną 1895 r. budynek, wyposażony w 36 łóżek, został przekazany zgodnie z przeznaczeniem. Po otwarciu szpitalem początkowo zarządzała pielęgniarka Czerwonego Krzyża ze szpitala Augusta w Breslau. W 1938 r. szpital został przemianowany na Krankenhaus Kurmark. Od 18 sierpnia 1991 r. szpital należy do Klinikum Barnim GmbH i jest obecnie znany jako Werner-Forßmann-Krankenhaus.
Rodolp Schmidt (1875-1943)
W okręgu 42 Rudolf Schmidt napisał 2 tomy "Historii miasta Eberswalde" jako historyk okręgu. Urodził się w Dillingen an der Saar w 1875 r. W wieku 28 lat przybył do Eberswalde, aby pracować w wydawnictwie. Interesował się historią w ogóle, a historią miasta Eberswalde w szczególności. w 1904 r. opublikował pierwsze Eberswalde Heimatblätter, a w 1905 r. założył lokalne muzeum historii w Eberswalde.
Prof. dr Adam Schwappach (1851 - 1932)
W okręgu 41 przy schodach. Prof. dr Adam Friedrich Schwappach, urodzony w Bambergu w 1851 r., był naukowcem leśnym, radcą prywatnym, profesorem na Uniwersytecie w Giessen, profesorem w Królewskiej Akademii Leśnej w Eberswalde i kierownikiem wydziału w pruskiej głównej stacji doświadczalnej leśnictwa, a także lokalnym politykiem w Eberswalde. Był zaangażowany w utworzenie Arboretum Wirty, a w 1928 r. został honorowym obywatelem miasta Eberswalde, które nazwało jego imieniem ulicę. Jego pisma są do dziś cytowane na całym świecie. Do jego dzieł należą między innymi: Das Holz unserer Waldbäume. Wild, 1872 r. Grundriss der Forst- und Jagdgeschichte Deutschlands. J. Springer, 1892. przewodnik po metrologii drewna. 1889. Polityka leśna, łowiecka i rybacka. Hirschfeld, Lipsk 1894 r. Wyniki doświadczeń hodowlanych z obcymi gatunkami drewna przeprowadzonych w pruskich lasach państwowych. 1901.
Friedrich Schumann (1870 - 1938)
W dzielnicy 41 przy schodach. Inspektor miejski Friedrich Schumann stworzył wiele bardzo atrakcyjnych ogrodów i parków w Eberswalde podczas swojego okresu twórczego. Jego prace obejmują przeprojektowanie starego wodospadu, gruntowną transformację terenów przy Weidendamm wraz z utworzeniem parku, tereny przed nowym budynkiem szkoły leśnej, a przede wszystkim hojną rozbudowę cmentarza leśno-parkowego, w ówczesnej ocenie ekspertów najpiękniejszego cmentarza w Brandenburgii. W latach wojny i inflacji Schumann był również odpowiedzialny za rozległe miejskie ogrody warzywne na terenie miasta. Friedrich Schumann pracował dla miasta-ogrodu Eberswalde przez 32 lata.
Robert Ardelt (1847-1925)
Robert Adelt był inżynierem, który wraz z czterema synami założył firmę Robert Ardelt & Söhne Maschinenfabrik. Późniejsza firma Ardelt Werke GmbH początkowo produkowała maszyny odlewnicze, a następnie wszelkiego rodzaju żurawie przeładunkowe. Opatentowany przez firmę portalowy żuraw obrotowy jest do dziś sprzedawany na całym świecie. W czasach narodowego socjalizmu czołgi i armaty były produkowane w fabrykach Ardelt przez robotników przymusowych. Po wojnie fabryki nosiły nazwę VEB Kranbau Eberswalde, a dziś ponownie Kirow Ardelt GmbH.
Hasse/Kracheel/Ammon
Na tarasach. Poniżej wymieniono trzech obywateli miasta Eberswalde, którzy wraz z wieloma innymi sprzeciwiali się narodowemu socjalizmowi.
Franz Willi Hasse (1900-1975)
Członek SPD, z zawodu ślusarz i radny gminy Kupferhammer. Od 1933 r. do kwietnia 1945 r. był więźniem politycznym i robotnikiem przymusowym. Po 1945 r. do 1949 r. był burmistrzem dzielnicy w mieście Eberswalde.
Otto Kracheel (1901-1958)
Był współzałożycielem Socjalistycznej Młodzieży Robotniczej, członkiem KPD od 1925 r., a 11 marca 1933 r. był głównym kandydatem w wyborach do rady miejskiej. Jako członek nielegalnej "Grupy Fritza Pehlmanna" był 15 razy więziony, w tym w obozie koncentracyjnym Sachsenhausen. Po 1945 r. pełnił funkcje polityczne i społeczne, m.in. burmistrza dzielnicy Ostenda i zastępcy burmistrza.
Hans Ammon (1901-1941)
Urodzony jako syn koncertmistrza Karla Ammona, pracował jako rdzeniarz w zakładach Ardelt. Od najmłodszych lat należał do DMV (Niemieckiego Związku Metalowców) i był członkiem KPD od 1918 r. W 1926 r. poślubił Elisabeth Coralle z Hohenfinow. Po zdelegalizowaniu KPD spędził cztery miesiące w obozie koncentracyjnym w Oranienburgu, a następnie nielegalnie działał w grupie ruchu oporu wraz z Fritzem Pehlmannem, Otto Kracheelem i Walterem Kohnem. W 1941 r. został aresztowany wraz z żoną i przewieziony do więzienia gestapo w Poczdamie. Tam został zamęczony na śmierć.
Osoba do kontaktu
Pan Jan Weber
E-mail: j.weber@eberswalde.de
Telefon: 03334/64-685