Budżet obywatelski
Dziękujemy za liczny udział w Budżecie Obywatelskim Eberswalde 2024!
Łącznie zagłosowało 2 939 mieszkańców Eberswalde! To nowy rekord!
Serdecznie dziękujemy za tak liczne uczestnictwo w 14. edycji budżetu obywatelskiego w Eberswalde!
Łącznie3 384 mieszkanek i mieszkańców Eberswaldeoddali swoje głosy na miejscu lub online.
Głosowanie online w ramach 15. edycji budżetu obywatelskiego w Eberswalde będzie prawdopodobnie możliwe od początku września. Dzień rozstrzygnięcia odbędzie się w tym roku 19 września w Paul-Wunderlich-Haus.
Również w tym roku mogą Państwo ponownie wziąć udział w budżecie obywatelskim Eberswalde. Jak to działa, dowiedzą się Państwo tutaj.
Procedura
Procedura „budżetu obywatelskiego w Eberswalde” jest prosta. Najpierw składane są propozycje, które są następnie weryfikowane (pod kątem kosztów, kompetencji i wykonalności), a na koniec mieszkańcy Eberswalde głosują bezpośrednio. Wybrane propozycje są następnie realizowane w następnym roku w ramach budżetu obywatelskiego.
Budżet obywatelski Eberswalde opiera się na pomysłach i życzeniach mieszkańców, dlatego cieszymy się z każdej sugestii, która do nas trafia w ramach tego programu.
Propozycje można bardzo łatwo zgłaszać za pośrednictwem
e-maila(email hidden; JavaScript is required)
telefon(03334/64-200)
Adres(Miasto Eberswalde, Urząd Skarbowy, Breite Straße 41-44, 16225 Eberswalde)
Ulotka(Odciąć formularz, wypełnić i wysłać na powyższy adres)
lub bezpośrednio nastronie internetowej(prześlij propozycję)
. Zapraszamy również do osobistej wizyty w urzędzie miasta i podzielenia się z nami swoimi pomysłami (prosimy jedynie o przestrzeganie godzin przyjęć).
Propozycje trafiają do głosowania, o ile spełnione zostały kryteria.
Podczas weryfikacji propozycji sprawdzane są wyłącznie kryteria wymienione w statucie budżetu obywatelskiego miasta Eberswalde:
- wszyscy mieszkańcy Eberswalde w wieku powyżej 14 lat mogą zgłaszać propozycje (a także głosować na nie)
- Termin składania wniosków do budżetu obywatelskiego upływa 30 czerwca
- propozycja musi być możliwa do zrealizowania, a miasto Eberswalde musi być za nią odpowiedzialne
- koszty nie mogą przekraczać 10 000 €
- oraz o ile beneficjent wniosku otrzymał już środki z budżetu obywatelskiego, nie może on otrzymać dofinansowania przez okres 3 lat (wyjątkiem jest miasto Eberswalde)
Po prostu oddaj swój głos za pomocą pięciu żetonów do głosowania online lub bezpośrednio na miejscu w dniu głosowania!
Pytania dotyczące budżetu obywatelskiego
Miasto Eberswalde postanowiło umożliwić swoim mieszkańcom współtworzenie rozwoju miasta w stopniu znacznie wykraczającym poza możliwości przewidziane prawem.
W tym celu przeznaczono specjalny budżet, o którego wykorzystaniu mogą decydować sami mieszkańcy Eberswalde – tzw. „budżet obywatelski”.
Co roku przeznacza się na ten cel co najmniej 50 000 euro.
Koszt wniosków nie może przekraczać 10 000 €, aby z budżetu można było zrealizować jak najwięcej pomysłów.
Ponadto np. stowarzyszenie, które otrzymało środki z budżetu obywatelskiego, nie może przez trzy lata otrzymywać dalszego dofinansowania (z budżetu obywatelskiego).
Wszyscy mieszkańcy Eberswalde, którzy ukończyli co najmniej 14 lat. Obywatelstwo nie ma tu znaczenia – każdy mieszkaniec Eberswalde w wieku powyżej 14 lat może wziąć udział w programie.
Można samodzielnie zgłaszać propozycje, a także głosować nad nimi (w ramach demokracji bezpośredniej).
Głosowanie online rozpoczyna się zazwyczaj dwa tygodnie przed tzw. „Dniem Decyzji” (czyli głosowaniem na miejscu, które tradycyjnie odbywa się we wrześniu).
W Dzień Decyzji mieszkańcy Eberswalde mogą zdecydować, które pomysły zostaną sfinansowane ze środków w nadchodzącym roku.
Propozycje można zgłaszać przez cały rok.
Jeszcze do30 czerwcamożna składać propozycje do budżetu obywatelskiego w Eberswalde.
Propozycje, które wpłyną od 1 lipca, będą jednak mogły zostać uwzględnione dopiero w następnym roku. Propozycje zostaną sprawdzone w lipcu i sierpniu przez odpowiednie urzędy, aby w sierpniu lub wrześniu można było przeprowadzić głosowanie.
Najprościej online pod adresem:www.eberswalde.de/vorschlagen
Propozycje i pomysły można również zgłaszać pisemnie lub telefonicznie do Wydziału Skarbowego w ratuszu albo bezpośrednio w punkcie informacji dla mieszkańców przy wejściu. Osoby zgłaszające powinny podać swój adres i datę urodzenia.
E-mail:email hidden; JavaScript is required
Telefon: 03334 64 200
Faks: 03334 64 - 209
Miasto Eberswalde
– Wydział Skarbowy –
Breite Straße 41–44
16225 Eberswalde
Jeśli mieszkasz w Eberswalde, masz co najmniej 14 lat, a miasto Eberswalde jest właściwe do rozpatrzenia Twojej propozycji. Ponadto projekt musi być realny do zrealizowania i nie może przekroczyć limitu kosztów.
Ponad jedna trzecia wszystkich mieszkańców Brandenburgii mieszka w mieście lub gminie, które również posiada budżet obywatelski lub klasyczny budżet partycypacyjny.
Model z Eberswalde jest od momentu wprowadzenia w 2012 roku najpowszechniej stosowaną procedurą w Niemczech.
Propozycja dotycząca budżetu obywatelskiego w Eberswalde
Propozycje na rok 2027
Tutaj można zapoznać się ze wszystkimi dotychczas zgłoszonymi propozycjami:
- stolik do przewijania dzieci w parku przy Weidendamm
- Rozbudowa placu zabaw przy ulicy Wolfswinkler Straße w Finow
- Dotacja na zakup przyczepy transportowo-magazynowej dla młodzieżowej sekcji THW w Eberswalde
- Bezpłatna kastracja kotów na terenie miasta
- Dystrybutor wody pitnej dla gimnazjum w Finow
- strefa dla pieszych przy ulicy Friedrich-Ebert-Straße (20:00–04:00)
- Zwiększenie puli budżetu obywatelskiego
- Ławki z oparciem na łące przy ulicy Friedrich-Ebert-Straße
- nowy element wyposażenia placu zabaw w parku przy Weidendamm
- nowy plac zabaw dla przedszkola „An der Zaubernuss”
- Fontanny na placu zabaw przy szkole podstawowej w Finow
- drążek do ćwiczeń w parku przy Weidendamm
- instalacja zraszająca przeciwko letnim upałom na rynku
- karty parkingowe dla mieszkańców przy ulicy Schöpfurter Straße
- Oświetlenie ścieżki pieszo-rowerowej między Finow a Finowfurt (B 176)
- „Przestrzeń ciszy” dla Eberswalde
- Urządzenie publicznej toalety w budynku dworca lub na placu przed dworcem
- Budowa toru dla skaterów w centrum miasta
- park fitness lub park do ćwiczeń kalistenicznych w parku przy Weidendamm
- więcej zieleni na rynku w Eberswalde
- Wyposażenie placów zabaw w mieście w tablice informacyjne z symbolami METACOM
- plac zabaw z elementami budowlanymi dla Eberswalde
- Dotacja na remont warsztatu rowerowego Akademii Dziecięcej w Eberswalde
- fontanna z pompą obsługiwana ręcznie
- Dotacja na sport dla dzieci, młodzieży i seniorów w klubie SV Stahl Finow e. V.
- Ograniczenie ruchu na ulicy Mühlenstraße (od Kleines Berg do ronda)
- Odbudowa miejskiego kąpieliska w Eberswalde
- Dotacja na zakup minibusa dla klubu Eberswalder Sportclub e.V.
- Dotacja na zakup sprzętu treningowego dla klubu SV Kraft Eberswalde e.V.
- Ławki i wiatę rowerową dla gimnazjum w Finow
- Dotacja na budowę zrównoważonego systemu nawadniającego dla klubu SV Tornow 90 e.V.
- Dotacja na zakup zestawów piwnych i składanych pawilonów dla Stowarzyszenia Ogrodów Działkowych „Zur Sonne” e.V.
- Dotacja na zagospodarowanie dziedzińca szkolnego szkół Oberbarnim dla Stowarzyszenia Kształcenia Zawodowego Eberswalde e.V.
- Zainstalowanie kilku pomp ręcznych na terenie miasta
- ścieżka zdrowia w parku przy Weidendamm
- Oferta gastronomiczna na wewnętrznych dziedzińcach budynku Paul-Wunderlich-Haus
- Rozbudowa monitoringu parkingów rowerowych przy dworcu kolejowym w Eberswalde
- Więcej miejsc do siedzenia wzdłuż ścieżki holowniczej
- Dotacja na budowę małego boiska (Soccercourt) dla klubu FV Preussen Eberswalde e.V.
- Budowa oświetlonej ścieżki pieszo-rowerowej wzdłuż Lessingstraße (od Erich-Mühsam-Str. do Heinrich-Heine-Straße)
- Dotacja na utworzenie centrum młodzieżowego
- Zadaszenie placu zabaw przy Christel-Brauns-Weg
- Remont drogi dojazdowej do cmentarza leśnego (wejście od Freienwalder Straße)
- Umieszczenie znaków informacyjnych „Piesi” na skrzyżowaniu ulic Treidelweg i Lichterfelder Straße
- Podwyższenie ogrodzenia ochronnego na boisku przy Lessingstraße
- Pomalowanie ławek w mieście na kolorowe barwy jako symbol różnorodności i tolerancji
- Dotacja na modernizację boiska sportowego oraz sprzętu treningowego dla klubu FSV Lok Eberswalde e.V.
- Dotacja na naprawę dachu budynku klubowego dla stowarzyszenia Kleingärtnerverein Wolfswinkel e.V.
- Zainstalowanie punktów chłodzenia w upalne dni w centralnych miejscach miasta
- Odkrycie tablicy pamiątkowej poświęconej Falkowi Lüdtke
- Siatki na piłki dla przedszkola „Zwergenland”
- Dotacja na stację badawczą i czytelniczą dla stowarzyszenia Förderverein Villa Kunterbunt e.V.
- Nowe regały na książki do biblioteki szkolnej szkoły podstawowej w Finow
- Trasa rowerowa typu mountain bike na Schützenplatz
- Siatka do siatkówki dla parku przy Weidendamm
- Budowa progów zwalniających na placu zabaw w osiedlu Clara-Zetkin-Siedlung
- Dotacja na modernizację energetyczną instalacji grzewczej dla stowarzyszenia OSV Eberswalde e.V.
- Dotacja na sport dla dzieci i młodzieży dla klubu SV „Empor” e.V.
- Budowa toalet dla psów przy ulicy Ruhlaer Straße
- Dotacja na sprzęt zawodowy dla Stowarzyszenia na rzecz Ochotniczej Straży Pożarnej Sommerfelde e.V.
- Utrzymanie, pielęgnacja i nowe nasadzenia drzew przyulicznych w Eberswalde
- Oznaczenie strefy ograniczenia prędkości do 30 km/h na ulicy Jägerstraße i w przyległej dzielnicy mieszkaniowej
- Dotacja na zakup jednolitych koszulek dla klubu 1. SV Eberswalde e.V.
- Przedłużenie chodnika przy Ostender Höhen (od Zum Anger do Saarstraße)
Ocena
Od czasu piątej edycji budżetu obywatelskiego w Eberswalde ocena jest aktualizowana co roku.
Tutaj można znaleźć aktualną wersję (PDF):