Budżet obywatelski

Dziękujemy za liczny udział w Budżecie Obywatelskim Eberswalde 2024!
Łącznie zagłosowało 2 939 mieszkańców Eberswalde! To nowy rekord!

Auch in diesem Jahr können Sie sich wieder am Eberswalder Bürgerbudget beteiligen. Wie das funktioniert, erfahren Sie hier.

Procedura

Procedura "Budżetu Obywatelskiego Eberswalde" jest prosta. Najpierw zgłaszane są propozycje, które są sprawdzane (koszty, odpowiedzialność, wykonalność), a na koniec mieszkańcy Eberswalde głosują bezpośrednio. Wybrane propozycje są następnie realizowane w kolejnym roku w ramach budżetu obywatelskiego.

Budżet Obywatelski Eberswalde rozwija się dzięki pomysłom i życzeniom mieszkańców, dlatego z zadowoleniem przyjmujemy każdą sugestię, która dociera do nas w ramach Budżetu Obywatelskiego.

Sugestie można łatwo zgłaszać za pośrednictwem

eMail (buergerbudget@eberswalde.de)

Telefon (03334/64-200)

Post (Miasto Eberswalde, Biuro Skarbnika, Breite Straße 41-44, 16225 Eberswalde)

Ulotka (Odłącz formularz, wypełnij go i wyślij na powyższy adres)

lub bezpośrednio na Strona internetowa (Prześlij propozycję)

być przesłane. Zapraszamy również do osobistego przyjścia do administracji miasta i podzielenia się z nami swoimi pomysłami (prosimy tylko o zwrócenie uwagi na godziny urzędowania).

Propozycje są poddawane pod głosowanie, pod warunkiem spełnienia kryteriów.

Podczas przeglądu wniosków sprawdzane są tylko kryteria wymienione w statucie budżetu partycypacyjnego miasta Eberswalde:

  • wszyscy mieszkańcy Eberswalde w wieku 14 lat i starsi mogą zgłaszać propozycje (a także głosować na nie)
  • Datą graniczną dla budżetu obywatelskiego jest 30 czerwca
  • wniosek musi być możliwy do zrealizowania, a miasto Eberswalde musi być za niego odpowiedzialne
  • koszty nie mogą przekroczyć 15 000 EUR
  • a jeśli beneficjent wniosku otrzymał już finansowanie z budżetu obywatelskiego, beneficjent nie może otrzymać finansowania przez 3 lata (z wyjątkiem miasta Eberswalde)

Pytania dotyczące budżetu obywatelskiego

Miasto Eberswalde postanowiło umożliwić swoim mieszkańcom udział w rozwoju miasta daleko wykraczający poza to, co jest prawnie możliwe.

W tym celu istnieje specjalny budżet, o którym mieszkańcy Eberswalde mogą sami decydować - tak zwany "budżet obywatelski".

Każdego roku udostępnianych jest co najmniej 50 000 euro.

Propozycje nie mogą kosztować więcej niż 10 000 euro, aby jak najwięcej pomysłów mogło zostać zrealizowanych z budżetu.

Co więcej, organizacja, która na przykład otrzymała środki z budżetu obywatelskiego, nie może otrzymać więcej środków (z budżetu obywatelskiego) przez trzy lata.

Wszyscy mieszkańcy Eberswalde, którzy ukończyli 14 lat. Narodowość nie ma znaczenia - wszystkie osoby w wieku 14 lat i starsze mieszkające w Eberswalde mogą wziąć udział.

Można zgłaszać własne propozycje i głosować nad nimi (demokracja bezpośrednia).

Głosowanie online rozpoczyna się zwykle na dwa tygodnie przed tak zwanym "Dniem Decyzji" (jest to głosowanie na miejscu, które tradycyjnie odbywa się we wrześniu).

W Dniu Decyzji mieszkańcy Eberswalde mogą zdecydować, które pomysły zostaną wsparte funduszami w nadchodzącym roku.

Propozycje można składać przez cały rok.

Do 30. Czerwiec można składać propozycje do budżetu obywatelskiego Eberswalde.

Jednak wnioski otrzymane po 1 lipca mogą być rozpatrywane tylko w następnym roku. Wnioski są weryfikowane przez wyspecjalizowane działy w lipcu i sierpniu, tak aby głosowania mogły odbyć się w sierpniu i wrześniu.

Najłatwiej jest to zrobić online: www.eberswalde.de/vorschlagen

Sugestie i pomysły można zgłaszać pisemnie lub telefonicznie do Biura Skarbnika Urzędu Miasta lub bezpośrednio w Centrum Informacji Obywatelskiej przy wejściu. Zgłaszający powinni podać swój adres i datę urodzenia.

E-mail: buergerbudget@eberswalde.de
Telefon: 03334 64 200
Fax:03334 64 - 209

Miasto Eberswalde
- Biuro kontrolera -
Breite Strasse 41 - 44
16225 Eberswalde

Jeśli mieszkasz w Eberswalde i masz co najmniej 14 lat, a miasto Eberswalde jest odpowiedzialne za Twój wniosek. Ponadto projekt musi być realistyczny i nie może przekraczać limitu kosztów.

Ponad jedna trzecia wszystkich mieszkańców Brandenburgii mieszka w mieście lub gminie, która również posiada budżet partycypacyjny lub klasyczny budżet partycypacyjny.

Model Eberswalde jest najczęściej stosowaną procedurą w Niemczech od czasu jego wprowadzenia w 2012 roku.

Propozycja budżetu obywatelskiego Eberswalde

Ihre Daten verwenden wir ausschliesslich im Rahmen unseres Beteiligungsverfahrens "Eberswalder Bürgerbudget". Weitere Hinweise zum Datenschutz finden Sie hier.
Datenschutz 

Vorschläge für 2026

Hier können Sie alle bisher eingereichten Vorschläge sehen:

  1. Zuschuss für die Sanierung der Steganlage am Messingwerkhafen an den SV Stahl Finow e.V
  2. eine Wasservernebelungsanlage am Markt
  3. Bäume für die Poratzstraße
  4. Erneuerung des Treidelwegs unter der Friedensbrücke
  5. Einrichtung einer Bushaltestelle an der Tramper Chaussee (Gertraudenpark) stadteinwärts
  6. Einrichtung einer Haltestelle für den Flixbus
  7. Errichtung von Solarlampen am Treidelweg (Messingwerkhafen bis Brücke am Durchstich)
  8. ein Volleyballfeld für den Park am Weidendamm
  9. Wiederherrichten der Ostender Kieskutten als Badeort
  10. Erneuerung der Fahradständer in der Wildparkstrasse
  11. Sanierung des Gehweg der Schleusenstraße
  12. Sanierung der Zieglerallee
  13. Sanierung des Parkplatzes des Kleingartenvereins Schwärzetal
  14. Wiederinbetriebnahme der Bushaltestelle am Rofinpark/Fitolino
  15. Wiederherstellung des alten Springbrunnens auf dem Marktplatz
  16. ein neues Tropenhaus für den Eberswalder Zoo
  17. Errichtung einer Kneipp-Anlage im Park am Weidendamm
  18. Aufstellen von Hundekotbeutelspendern im Leibnitzviertel
  19. eine Begegnungsstätte für das Leibnizviertel im alten Ärztehaus
  20. Kostenfreie Kinder- und Jugendsportangebote als Nachmittagsangebot
  21. Trainingsbekleidung für den SV Stahl Finow Abteilung Handball-Kinder
  22. Errichtung eines Fußgängerüberweg an der Kreuzung Kupferhammerweg/Boldstraße
  23. Errichtung einer Kneipp-Anlage an der Mikadobrücke
  24. Aufstellen von Liegebänken im Stadtwald
  25. ein Grillplatz in Stadtmitte
  26. Errichtung eines Parkhauses an der Kreuzung Kantstraße/Blumenwerderstraße
  27. Aufstellen von Mülleimern am Waldeingang
  28. Mobile Begrünungsanlagen für den Marktplatz
  29. Kostenloser Trinkwasserspender
  30. Errichtung eines betreuten Taubenschlags am Bahnhof
  31. Zuschuss an den AV-Legion-Eberswalde e.V. für die Jugendförderung und Gewässerpflege
  32. Zigarettenmülleimer in der Innenstadt
  33. ein Verkehrsschild "Fußgänger/Radweg" für den Gehweg der Bernauer Heerstraße
  34. Aufstellen von 1-2 Sitzbänken an der Bernauer Heerstraße
  35. eine Fahrstrecke für den Spielplatz der Kita Kleeblatt
  36. Anpassung der Ampelschaltung auf der Eisenbahnstraße und Heegermühler Straße (Grüne Welle)
  37. Zuschuss für neue Sportgeräte an den SV Kraft Eberswalde e.V.
  38. Zuschuss für die Anschaffung eines Kleinbusses an den Eberswalder SC e.V.
  39. Errichtung von Ladestation für E-Pkws auf dem Parkplatz zwischen Kant- und Bergerstraße
  40. Zuschuss für die Gestaltung der Gartenbahnanlage im Familiengarten Eberswalde an den Eberswalder Gartenbahnfreunde e.V.

 

Ocena

Od 5. edycji Budżetu Obywatelskiego Eberswalde ocena jest aktualizowana co roku.

Tutaj można znaleźć aktualną wersję (PDF):

Ocena (na styczeń 2023 r.)