PLEASE NOTE: All information and content is provided without guarantee – no guarantee can be given as to the up-to-date nature, completeness or accuracy of the regulatory texts reproduced here. The legally binding versions of the regulations are those held on file at the town council, where they may be inspected.
Bank details for the City of Eberswalde:
IBAN: DE97 1705 2000 2510 0100 02
SWIFT-BIC: WELADED1GZE
Budget for 2026/2027
Annual Accounts
You are also welcome to view these documents at the town hall. The Finance Department is happy to assist you with any comments, suggestions or queries you may have.
The statutes and regulations published here constitute a collection of important local regulations of the City of Eberswalde, which are available in their current versions (information on regulations relating to urban development, e.g. land-use plans and development plans, can be found under the ‘Urban Development’ heading). The dates of publication of the provisions and any amendments made to them are listed at the end of each document.
This collection of local regulations is provided for information purposes only and is not legally binding. No guarantee is given as to the timeliness, accuracy, completeness or quality of the information provided here; the City of Eberswalde accepts no liability for any damage arising from the use of information accessed here.
The legally binding versions of local regulations are published in the Official Gazette for the City of Eberswalde.
The local regulations are organised by subject as follows:
Regulations of the City of Eberswalde on the Use of Municipally-Run Day-Care Centres
By-law of the City of Eberswalde on fees for the use of municipal day-care centres
By-law on the use of sports facilities in the City of Eberswalde
Appendix 1:Application for the use of sports facilities
Appendix 2:Rules of Use for Municipal Sports Facilities
Regulations on Fees for the Use of Sports Facilities in the City of Eberswalde
By-law on the cleaning of public roads in the City of Eberswalde (Road Cleaning By-law)
House Numbering Regulations of the City of Eberswalde
By-law on Set-back Areas of the City of Eberswalde
Drainage By-law – Stormwater for the City of Eberswalde
By-law of the City of Eberswalde on connection charges for rainwater drainage
Fee Regulations of the City of Eberswalde for Stormwater Drainage
Fee Schedule for the Special Use By-law
Parking Charges Regulations of the City of Eberswalde
By-law on the levying of a cost reimbursement for property access roads